Avril 2011, Edimbourg

vendredi 29 octobre 2010

Moi, l'appareil photo et les gens. Ah.

Je ne suis déjà pas à l'aise
pour photographier les gens.
Et là-bas... c'était pire.
Une impression de voyeur,
moi, touriste avec mon appareil
et eux vivant avec peu, sans cacher.

Exception faite quelques rencontres.
La photographie était alors
consciemment vécue des deux côtés.

Et Brinh, ce bout de femme de 52 ans,
c'est une rencontre éphémère,
c'est une histoire à elle seule,
c'est une vie faite de rien mais de sourires.
Et c'est aussi mon premier "vrai portrait" d'inconnue.
C'est pas peu....



jeudi 28 octobre 2010

Les rencontres sur le chemin...

.. qui ont fait de ce voyage,
quelque chose de riche.
Ca embellit l'aventure,
c'est "l'échange entre soi et les autres"
à l'étranger, dans l'étrangeté....

merci à eux, pour leur générosité sans fin...

mardi 26 octobre 2010

je n'arrive pas à choisir...

Toutes ces photos qui se courent après...
Et pis, en fait, y'en a plus que je croyais que j'aime bien.
Me voilà bien maintenant!

Alors, pour pas que ça devienne rébarbatif,
je me suis dit que j'allais en faire un patchwork.
Quelle belle idée!!!!

Voici donc la sélection paysage....
Alors, c'est pas beau le Vietnam???? ;-)


Et la fameuse baie d'Halong, où le monde dévoilé m'a donné des frissons. De partout...

dimanche 24 octobre 2010

et...

C'est rigolo parce qu'à Paris,
en attendant l'avion pour Edimbourg,
je suis tombée sur ce texte:
"Ses expériences à l'étranger (simultanément expérience de l'étrangeté),
la nécessité de s'ouvrir mentalement mais aussi physiquement
à de nouveaux languages et de nouveaux codes
afin de permettre l'échange entre soi et les autres"

Ca m'a rappelé ce voyage, et aussi être ici....

.... après?

Et maintenant,
il me faut comme du temps pour atterir
en sortir aussi peut-être un peu?
pour y retourner, à travers les photos
et enfin les trier, les classer,
et se dire que c'est terminé.

lundi 18 octobre 2010

Demain, deja...

Ce sera la fin.
La fin d'une aventure
(ca pour une aventure....!!!!),
la fin de la decouverte,
la fin du voyage.
Il faudra reprendre le chemin des habitudes
apres les images, le soleil, et la chaleur humaine d'ici.
Il est temps de repartir,
en gardant tout ca au creux de la memoire,
et en esperant ne pas oublier.
Ne rien oublier....

vendredi 15 octobre 2010

Est-ce vraiment possible?

Il y a de ces endroits,
qui sont des escales "incontournables" des voyageurs,
et qui font de magnifiques cartes postales.
Je m'etais dit que je n'irai pas.
Trop loin, trop au nord, trop de km a parcourir
pour "si peu"?

Et finalement, je suis allee.

Et.......
merveille, splendeur, comme un reve feerique.
Ou chaque vue meriterait une photo
pour en faire une carte postale.....

vendredi 8 octobre 2010

Je voulais du "local", je suis servie....

Depuis 3 jours, j'ai pris mes sacs a dos, et j'ai continue ma route en solo.
Et je voulais essayer de voir autre chose que les villes le long de la cote, qui sont bondees de touristes.
Alors, je me suis dit que j'allais aller vers le montagnes du centre...

Et, dites, on avait oublie de me prevenir que pour ca, il faudrait que je prenne des bus qui sont plus plein que plein (en fait, je crois qu'ils ont joue au jeu: "combien de personnes au maximum peut-on mettre dans un mini-bus? et bien, je peux vous dire que quand vous faites ce jeu avec des vietnamiens qui sont tout tout minces, la reponse est: beaucoup!!!!!!!!!) et rouler pendant des heures et des heures sans s'arreter!

Mais, je vais vous dire un secret: si c'etait a refaire, je le referai sans hesiter vu le nombre de sourires qui m'ont ete donne jusque la.... :)

lundi 4 octobre 2010

De l'autre cote....

C'est fou....
On a suivi une "excursion" pour visiter le delta du Mekong,
parce que c'etait plus simple, plus facile, moins cher aussi...
Et on a fait comme tout le monde, on a suivi le même itineraire .
C'etait beau, je dis pas le contraire!
Juste qu'on a vu ce qu'on a bien voulu nous montrer....

Le lendemain, on a aussi pris la bicyclette (c'est quelque chose leur bicyclette...) et on est allees, via le ferry des locaux,
de l'autre cote du fleuve....
et on y a vu l'autre facon de vivre,
plus sommaire, plus dure peut-etre,
et surtout tout plein de sourires.....